Controversial “wilderness therapy programs” come under critical scrutiny – and lawsuits – after several teenagers die while in their care.