Willamette Falls used to be a public place of laughter and sharing. It could be again, if painful politics don’t eclipse revitalization efforts.